Parte 1: Saludar, presentarse, admirar y otras frases corteses

Bonjour!

Parte 1: Saludar, presentarse, admirar y otras frases corteses

Saludar y presentarse constituyen una de las partes más importantes de los rituales sociales en la cultura francesa. Al igual que en el español, el idioma francés posee dos maneras de dirigirse a las personas, una formal y otra informal.

Ejemplo 1 - Diálogo entre un padre de familia con la profesora de inglés
Fabien: Bonjour, madame. Comment allez-vous?
Prof: Je vais bien, merci. Et vous?
Fabien: Très bien, merci

Ejemplo 2 - Diálogo entre el abuelo Paul y el vecino
Vecino: Bonjour, monsieur. Vous allez bien?
Abuelo: Oh, comme ci comme ça... les rhumatismes, vous savez...

Ejemplo 3 - Diálogo entre Véronique y su amiga
Véronique: Salut! Ça va?
Amiga: Oui, et toi?
Véronique: Ça va!

Ejemplo 4 - Entre personas de negocios
Marie: Simon, je vous présente Monsieur Leblanc. Monsieur Leblanc, Madame Bichon.
M. Leblanc: Enchanté, madame.
Mme. Bichon: Enchantée

Ejemplo 5 - En la escuela
Adolphe: Tiens, Claire, je te présente Naïma.
Claire: Bonjour

Ejemplo 6 - En una oficina pública
Secretaria: Bonjour, monsieur. Comment vous vous appelez?
Alain: Je m'appelle Cacharel.
Secretaria: Quel est votre prénom?
Alain: Alain.

Ejemplo 7 - En el vecindario
Belhaj: Comment tu t'appelles?
Mohammed: Mohammed
Albert: Et ton nom de famille?
Mohammed: Belhaj. Mohammed Belhaj